<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="lockdown-single-app-mode" lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-settings#lockdown"/>
    <link type="guide" xref="sundry#session"/>
    <link type="seealso" xref="lockdown-printing"/>
    <link type="seealso" xref="lockdown-file-saving"/>
    <link type="seealso" xref="lockdown-repartitioning"/>
    <link type="seealso" xref="lockdown-command-line"/>
    <link type="seealso" xref="login-automatic"/>
    <link type="seealso" xref="session-custom"/>
    <link type="seealso" xref="session-user"/>

    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Matthias Clasen</name>
      <email>mclasen@redhat.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>jana.svarova@gmail.com</email>
        <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Marek Suchánek</name>
      <email>msuchane@redhat.com</email>
      <years>2023</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>
       
    <desc>Configura i aixeca un sistema d'aplicació-única semblant-quiosc.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Jaume Jorba</name><email>jaume.jorba@gmail.com</email><years>2019</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Victor Dargallo</name><email>victordargallo@disroot.org</email><years>2025</years></credit></info>

  <title>Configura el mode aplicació-única</title>

  <p>El mode aplicació-única és una GNOME Shell amb una configuració de Shell com un quiosc interactiu. L'administrador bloqueja alguns comportaments per tal de fer que l'escriptori estàndard sigui més restrictiu per als usuaris, permetent que se centrin en les funcions seleccionades.</p>

  <p>Configureu el mode d'aplicació-única per a una àmplia gamma de funcions en diversos camps (des de la comunicació fins a l'entreteniment o l'educació) i utilitzeu-lo com a màquina autoservei, gestor d'esdeveniments, punt de registre, etc.</p>

  <note style="tip">
    <p>La vostra distribució pot proporcionar la sessió <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-kiosk">GNOME Kiosk</link>, que normalment està disponible al paquet «gnome-kiosk». Podeu utilitzar-lo per configurar el mode d'aplicació única amb més facilitat. En cas contrari, utilitzeu el procediment següent.</p>
  </note>

  <steps>
  <title>Configura el mode d'aplicació-única</title>
    <item>
      <p>Bloquejar la configuració evita la impressió, l'accés al terminal, etc.</p>
      <list type="disc">
        <item><p><link xref="lockdown-command-line"/></p></item>
        <item><p><link xref="lockdown-printing"/></p></item>
        <item><p><link xref="lockdown-file-saving"/></p></item>
        <item><p><link xref="lockdown-repartitioning"/></p></item>
      </list>
    </item>
    <item>
      <p>Configureu l'entrada de sessió automàtica al fitxer <file>/etc/gdm/custom.conf</file> per l'usuari.</p>
      <p>Mireu <link xref="login-automatic"/> per a veure més informació.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Crea els següents fitxers amb el contingut llistat:</p>
      <terms>
        <item>
          <title><file>/usr/share/applications/org.gnome.Kiosk.Script.desktop</file></title>
<code>
[Desktop Entry]
Name=Kiosk
Type=Application
Exec=gnome-kiosk
</code>
        </item>
        <item>
          <title><file>/usr/share/applications/org.gnome.Kiosk.WindowManager.desktop</file></title>
<code>
[Desktop Entry]
Type=Application
Name=Mutter
Comment=Window manager
Exec=/usr/bin/mutter
Categories=GNOME;GTK;Core;
OnlyShowIn=GNOME;
NoDisplay=true
X-GNOME-Autostart-Phase=DisplayServer
X-GNOME-Provides=windowmanager;
X-GNOME-Autostart-Notify=true
X-GNOME-AutoRestart=false
X-GNOME-HiddenUnderSystemd=true
</code>
        </item>
        <item>
          <title><file>/usr/share/gnome-session/sessions/gnome-kiosk.session</file></title>
<code>
[GNOME Session]
Name=Kiosk
RequiredComponents=org.gnome.Kiosk.WindowManager;org.gnome.Kiosk.Script;
</code>
        </item>
        <item>
          <title><file>/usr/share/X11/xorg.conf.d/20-gnome-kiosk.conf</file></title>
<code>
Section "ServerFlags"
    Option "DontVTSwitch" "on"
EndSection
</code>
        </item>
        <item>
          <title><file>/usr/share/xsessions/org.gnome.Kiosk.desktop</file></title>
<code>
[Desktop Entry]
Name=Kiosk
Comment=Kiosk mode
Exec=/usr/bin/gnome-session --session=gnome-kiosk
DesktopNames=GNOME-Kiosk;GNOME;
</code>
        </item>
      </terms>
    </item>
    <item>
      <p>Com a usuari que obrirà la sessió d'una sola aplicació, creeu el fitxer <file>/home/<var>user</var>/.local/bin/gnome-kiosk</file>:</p>
<code>
[<var>user</var>]$ mkdir -p ~/.local/bin

[<var>user</var>]$ touch ~/.local/bin/gnome-kiosk
</code>
    </item>
    <item>
      <p>Editeu el fitxer <file>/home/<var>user</var>/.local/bin/gnome-kiosk</file> i introduïu el nom executable de l'aplicació que voleu llançar en mode d'aplicació única.</p>
      <p>Per exemple, per a llançar el navegador Firefox en mode d'aplicació única, introduïu el següent contingut:</p>
<code>
#!/bin/sh

while true; do
    firefox --kiosk https://example.org
done
</code>
      <p>El bucle <code>while true</code> assegura que l'aplicació es reinicia si acaba per qualsevol motiu.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Feu el fitxer executable:</p>
<code>
[<var>user</var>]$ chmod +x ~/.local/bin/gnome-kiosk
</code>
    </item>
    <item>
      <p>Si heu creat el fitxer o els directoris que el contenen com a usuari diferent de l'usuari d'una sola aplicació, com ara l'administrador, assegureu-vos que el fitxer tingui els permisos correctes:</p>
<code>
# chown -R <var>user</var>:<var>group</var> ~<var>user</var>/.local
</code>
    </item>
    <item>
      <p>A la pantalla d'inici de sessió del GNOME, seleccioneu la sessió del Kiosk des del menú del botó d'engranatge i inicieu sessió com a usuari d'una sola aplicació.</p>
    </item>
  </steps>

</page>
