<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" id="dconf" lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="setup"/>
    <revision pkgversion="3.30" date="2019-02-08" status="incomplete"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="collaborator">
      <name>Ryan Lortie</name>
      <email>desrt@desrt.ca</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="author copyright">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email>jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2019</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Zer da <sys>dconf</sys>? Nola erabili daiteke konfigurazioak editatzeko?</desc>
  </info>

  <title>Kudeatu erabiltzaileen eta sistemaren ezarpenak dconf bidez</title>

  <!-- TODO: improve wording throughout the page -->
  <p><sys>dconf</sys> aplikazioa GNOMEren konfigurazio-utilitate nagusietako bat da. GNOME sistemaren eta aplikazioen ezarpenak ezartzeko eta kudeatzeko erabiltzen da.</p>

  <p><sys>dconf</sys> sistemakGNOMEn duen botere hain handia da, <sys>dconf</sys> gakoak daudela erabiltzaile batek GNOME mahaigain batean edo ia edozein GNOME aplikaziotan egin daitekeen ia klik egite guztiei dagokien ezarpen bakoitzerako. Horrez gain, badaude sistemaren eta aplikazioen zenbait ezarpen ezin daitezkeenak aldatu erabiltzaile-interfazetik, baina <sys>dconf</sys> erabiliz <em>aldatu daitezkeenak</em>.</p>

  <p>Administratzaile gisa, horrek esan nahi du <sys>dconf</sys> erabiltzeak GNOME eta GNOMEn oinarritutako aplikazioak pertsonalizatzen lagunduko dizula, horrela zure ingurune pertsonalaren premietara hobeto egokitzeko bai GNOME bai aplikazioak.</p>

  <p>Erabiltzaileek lehenespen pertsonalizatuak indargabetu ditzakete beren ezarpen propioak sortuz, administratzaileak lehenespen horiek blokeatu eta haiek indargabetzea eragozten ez badu.</p>

</page>
