<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="mouse-sensitivity" lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="mouse" group="#first"/>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="pointing"/>

    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-29" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision pkgversion="3.29" date="2018-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.33" date="2019-07-20" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit>
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Cambiar cómo se mueve de rápido el puntero cuando usa el ratón o el panel táctil.</desc>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2011 - 2022</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Nicolás Satragno</name><email>nsatragno@gnome.org</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Francisco Molinero</name><email>paco@byasl.com</email><years>2011</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Jorge González</name><email>jorgegonz@svn.gnome.org</email><years>2011, 2012</years></credit></info>

  <title>Ajustar la velocidad del ratón y del panel táctil</title>

  <p>Si el puntero se mueve demasiado deprisa o despacio cuando mueve el ratón o usa el panel táctil puede ajustar la velocidad del puntero para estos dispositivos.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Abra la vista de <gui xref="shell-introduction#activities">Actividades</gui> y empiece a escribir <gui>Ratón y panel táctil</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Pulse en <gui>Ratón y panel táctil</gui> para abrir el panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Adjust the <gui>Pointer Speed</gui> slider
      until the pointer motion is comfortable for you. Sometimes the most
      comfortable settings for one type of device are not the best for
      the other.</p>
    </item>
  </steps>

  <note>
    <p>La sección <gui>Panel táctil</gui> sólo aparece si su equipo tiene un panel táctil, mientras que la sección <gui>Ratón</gui> sólo es visible cuando hay un ratón conectado.</p>
  </note>

</page>
