<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-display" lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-display"/>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-30" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33.3" date="2019-07-19" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="40.2" date="2021-08-25" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Дэвид Кинг</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
  <p>This work is licensed under a <link href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
  Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>
</license>

    <desc>Файл менеджерінде қолданылатын таңбаша тақырыптамаларын басқару.</desc>

  </info>

<title>Файл менеджерінің дисплей қалаулары</title>

<p>Файл менеджері таңбашалар астындағы тақырыптамаларды қалай көрсететінін басқара аласыз. Терезенің бүйірлік панеліндегі мәзір батырмасын шертіңіз, <gui>Қалаулар</gui> опциясын таңдаңыз, содан кейін <gui>Тор түріндегі тақырыптамалар</gui> бөліміне өтіңіз.</p>

<!-- TODO FIXME: Merge / sort out with "nautilus-views.page" overlap for "Sort Folders Before Files" -->
<section id="icon-captions">
  <title>Таңбаша тақырыптамалары</title>
  <!-- TODO: update screenshot for 3.18 and above. -->
  <media type="image" src="figures/nautilus-icons.png" width="250" height="110" style="floatend floatright">
    <p>Тақырыптамалары бар файл менеджерінің таңбашалары</p>
  </media>
  <p>Тор көрінісін пайдаланған кезде әр таңбашаның астындағы тақырыптамада файлдар мен бумалар туралы қосымша ақпаратты көрсетуді таңдай аласыз. Бұл, мысалы, файлдың иесі кім екенін немесе оның соңғы рет қашан өзгертілгенін жиі көру қажет болғанда пайдалы.</p>
  <p>Терезенің бүйірлік панеліндегі мәзір батырмасын басып және <gui style="menuitem">Таңбаша өлшемі</gui> астындағы батырмалардың бірін таңдау арқылы буманы масштабтауға болады. Масштабты үлкейткен сайын, файл менеджері тақырыптамаларда көбірек ақпарат көрсетеді. Тақырыптамаларда көрсету үшін үш нәрсеге дейін таңдай аласыз. Біріншісі масштабтау деңгейлерінің көбінде көрсетіледі. Соңғысы тек өте үлкен өлшемдерде көрсетіледі.</p>
  <p>Таңбаша тақырыптамаларында көрсетуге болатын ақпарат тізім көрінісінде қолдануға болатын бағандармен бірдей. Қосымша ақпаратты <link xref="nautilus-list"/> бөлімінен қараңыз.</p>
</section>

<section id="list-view">

  <title>Тізім көрінісі</title>

  <p>Файлдарды тізім ретінде қараған кезде <gui>Тізім көрінісіндегі жайылатын бумалар</gui> мүмкіндігін көрсетуге болады. Бұл файлдар тізіміндегі әрбір бумада жайғыштарды көрсетеді, осылайша бірден бірнеше буманың мазмұнын көруге болады. Егер бума құрылымы маңызды болса, мысалы, музыкалық файлдарыңыз әр орындаушыға бір бумадан және әр альбомға бір ішкі бумадан ұйымдастырылған болса, бұл өте пайдалы.</p>

</section>

</page>
