<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="session-debug" lang="hr">

  <info>
    <link type="guide" xref="sundry#session"/>
    <revision version="0.1" date="2014-01-28" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Matthias Clasen</name>
      <email>matthias.clasen@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jana Svarova</name>
      <email>jana.svarova@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Petr Kovar</name>
      <email>pknbe@volny.cz</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Što se događa s <file>~/.xsession-errors</file>?</desc>
  </info>

  <title>Problemi otklanjanja grešaka sesije</title>

  <p>Ako želite potražiti više informacija o problemu u sesiji ili ga želite popraviti, pogledajte zapis sustava, koji bilježi podatke zapisa za vašu korisničku sesiju i aplikacije.</p>

  <p>Datoteka zapisa X sesije <file>~/.xsession-errors</file> zastarjela je i više se ne koristi.</p>

<section id="session-log-systemd">
  <title>Pregledavanje zapisa sesije temeljenim na systemd sustavima</title>
  <p>Na systemd temeljenim sustavima, možete pronaći podatke zapisa sesije u <app>systemd</app> dnevniku, koji pohranjuje podatke u binarnom formatu. Za pregled zapisa koristite naredbu <cmd>journalctl</cmd>.</p>

  <steps>
    <title>Za pregled zapisa korisničkih sesija:</title>
    <item><p>Utvrdite svoj korisnički ID (<sys>uid</sys>) pokretanjem sljedeće naredbe:</p>
    <screen><output>$ </output><input>id --user</input>
1000</screen></item>
    <item><p>Pogledajte zapis dnevnika za korisnički ID koji je gore utvrđen:</p>
    <screen><output>$ </output><input>journalctl _UID=1000</input></screen>
    </item>
  </steps>

  <p>Za više informacija o systemd dnevniku, pogledajte <link its:translate="no" href="man:journalctl"><cmd>journalctl</cmd>(1)</link> stranicu priručnika.</p>

</section>

</page>
