<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="bug-filing" lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#get-involved"/>
    <desc>File a bug against the <app>Eye of GNOME</app>.</desc>

    <revision pkgversion="3.30" version="0.2" date="2018-08-13" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Jan Arne Petersen</name><email>jpetersen@jpetersen.org</email><years>2006</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Mario Blättermann</name><email>mario.blaettermann@gmail.com</email><years>2008, 2010-2012, 2017-2018, 2020-2021</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Felix Riemann</name><email>friemann@svn.gnome.org</email><years>2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Christian Kirbach</name><email>Christian.Kirbach@googlemail.com</email><years>2011, 2012, 2014-2015, 2017, 2019</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Stephan Woidowski</name><email>swoidowski@t-online.de</email><years>2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Tim Sabsch</name><email>tim@sabsch.com</email><years>2023</years></credit></info>

<title>Report a problem with Eye of GNOME</title>
<p>
 <app>Eye of GNOME</app> is maintained by a volunteer community.  You are welcome to participate.
 </p>

<p>
   If you experience problems with Eye of GNOME (for example, if it crashes or behaves unexpectedly), or if it is missing some feature that you think it should have, please file a <em>bug report</em>. To file a bug, go to <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues/"/>.
   </p>
   <p>Dazu benötigen Sie ein Konto, über das Sie Fehler melden und Kommentare hinterlassen können. Außerdem müssen Sie sich registrieren, um Statusmeldungen zu Ihrem Fehlerbericht per E-Mail erhalten zu können. Falls Sie noch nicht über ein Konto verfügen, klicken Sie auf <gui>Sign in / Register</gui>, um eines anzulegen.</p>
   <p>Sobald die Erstellung des Kontos abgeschlossen ist, melden Sie sich an und klicken Sie auf <gui>New Issue</gui>. Bevor Sie einen Fehler melden, lesen Sie bitte die <link href="https://wiki.gnome.org/Community/GettingInTouch/BugReportingGuidelines">bug writing guidelines</link> und <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/eog/issues">schauen Sie bitte nach</link>, ob der Fehler vielleicht schon gemeldet wurde.</p>
   <p>Falls Sie eine Anfrage nach einem neuen Funktionsmerkmal stellen, wählen Sie <gui>1. Feature</gui> im Menü <gui>Labels</gui>. Füllen Sie die Felder »Title« (Titel) und »Description« (Beschreibung) aus und klicken Sie auf <gui>Submit Issue</gui>.</p>
   <p>Ihr Bericht erhält eine Kennungsnummer. Der Status des Berichts wird aktualisiert, sobald jemand sich darum kümmert. Die Fehlerbeseitigung kann eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. Die Softwareentwickler könnten Sie außerdem um weitere Informationen bitten, um die Ursache des Problems einzugrenzen.</p>
</page>
