<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="edit" lang="kk">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#edit"/>
    <desc>Сыртқы сурет түзеткішін пайдаланып суретті түзету үшін <gui style="menuitem">Көмегімен ашу</gui> тармағын шертіңіз.</desc>

    <revision pkgversion="3.24" version="0.1" date="2011-09-06" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Fabiana Simões</name>
      <email>fabianapsimoes@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  </info>
<title>Суретті түзету немесе өшіру</title>

<section id="edit"><title>Суретті түзету</title>
<p><app>Eye of GNOME</app> тек суреттерді көру үшін пайдаланылуы мүмкін; ол оларды түзете алмайды. Ол үшін <app>GIMP</app> сурет түзеткіші сияқты сурет түзету бағдарламасын пайдалану керек. Суретті басқа бағдарламада түзету үшін ашу:</p>
<steps>
 <item>
  <p><gui style="menuitem">Көмегімен ашу</gui> тармағын шертіңіз немесе суретті оң жақ батырмамен шертіңіз.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Суретті түзету үшін пайдаланғыңыз келетін бағдарламаны таңдаңыз.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Түзетуді аяқтағаннан кейін оны сақтаңыз және басқа бағдарламаны жабыңыз.</p>
 </item>
 <item>
  <p><app>Eye of GNOME</app> суреттің өзгергенін анықтап, оны қайта жүктейді.</p>
 </item>
</steps>
</section>

<section id="delete">
<title>Суретті өшіру</title>
<p>Енді қажет емес суретті өшіру үшін суретті оң жақ батырмамен шертіп, <gui>Қоқыс шелегіне тастау</gui> таңдаңыз.</p>
</section>

</page>
