%% Translation of GIT committish: d304582e9b791c7e9d54a5bbda3e37dc49a87fd1
  texidoces = "
Los nombres de acorde se generan a partir de una lista de
alturas. Las funciones que construyen estos nombres se pueden
personalizar.

Aquí se muestran acordes que siguen el libro de Ignatzek
(pp. 17-18, 1995), empleado por omisión desde LilyPond 1.7.20,
comparados con una notación alternativa de acordes de @emph{Jazz}
y la notación del libro de Harald Banter (1987).  En este último
se usa una fuente más pequeña porque las indicaciones tienden a
ser bastante largas.

Esto refleja el mecanismo usado originalmente en antiguas
versiones de LilyPond (anteriore a la 1.7); al no haberse
mantenido adecuadamente, hay funcionalidades que se han perdido
(principalmente listas de excepciones de acrodes) y se han
introducido algunos bugs.
"

  doctitlees = "Nombres alternativos de acordes"
