\input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-

@ignore
    Translation of GIT committish: 69f0ec479a6ade46d0a227755bb02562112c6743

    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
    version that you are working on.  For details, see the Contributors'
    Guide, node Updating translation committishes..
@end ignore

@c Translators: Walter Garcia-Fontes

@settitle Fragments del LilyPond
@documentencoding UTF-8
@documentlanguage ca
@afourpaper

@macro manualIntro

Aquest document mostra un conjunt seleccionat de fragments del
Lilypond del
@uref{https://lsr@/.di@/.unimi@/.it,LilyPond Snippet Repository}
(LSR).  Està en el domini públic.

Voldríem donar moltes gràcies a Sebastiano Vigna per mantenir la
pàgina web i la base de dades LSR, i a la Universitat de Milà per
allotjar LSR.

Si us plau noteu que aquest document no és un subconjunt exacte
del LSR: alguns fragments provenen del directory de codi Lilypond
@file{input/new}, i els fragments del LSR es converteixen mitjançant
@command{convert-ly}, atès que el LSR es basa en una versió
estable del LilyPond, i aquest document és per a la versió @version{}.

Els fragments estan agrupats per etiquetes; les etiquetes
llistades a la taula de continguts concorden amb una secció del
manual de notació del LilyPond.  Els fragments poden tenir moltes
etiquetes, i no totes les etiquetes del LSR poden aparèixer en
aquest document.

A la versió HTML d'aquest document podeu clicar sobre el nom del
fitxer o figura per a cada exemple per veure el fitxer d'entrada
corresponent.

@end macro

@macro copyrightDeclare
Copyright @copyright{} 1999--2026 pels autors.
@end macro

@include es/macros.itexi

@c `@lyprefix` must be redefined for every included snippet section
@c to provide a proper node name and menu prefix.
@c
@set lyprefix

@macro lynode{TEXT}
@node @value{lyprefix} - \TEXT\
@end macro

@unmacro lydoctitle
@macro lydoctitle{TEXT}
@unnumberedsec \TEXT\
@end macro


@lilyTitlePage{Fragments}


@c maybe generate/update @menu and @includes automatically? --jm
@ifnottex
@menu
Notació musical
* Pitches::                      Altures
* Rhythms::                      Ritmes
* Expressive marks::             Marques expressives
* Repeats::                      Repeticions
* Simultaneous notes::           Notes simultànies
* Staff notation::               Notació de pentagrama
* Editorial annotations::        Notació editorial
* Text::                         Text

Notació especialitzada
* Vocal music::                  Música vocal
* Chord notation::               Acords
* Keyboard and other multi-staff instruments::
                                 Teclats
* Percussion::                   Percussió
* Fretted string instruments::   Cordes amb trastos
* Unfretted string instruments:: Cordes sense trastos
* Wind instruments::             Vent
* Ancient notation::             Notació antiga
* World music::                  Música del món

Altres col·leccions
* Contexts and engravers::       Contextos i gravadors
* Tweaks and overrides::         Ajustos i sobreescriptures
* Paper and layout::             Paper i disposició
* Titles::                       Títols
* Spacing::                      Espaiat
* MIDI::                         MIDI
* Templates::                    Plantilles
@end menu

@docMain
@end ifnottex

@contents

@allowcodebreaks false

@c Please take care of naming every .itely
@c with an existing tag name.

@include snippets/pitches.itely
@include snippets/rhythms.itely
@include snippets/expressive-marks.itely
@include snippets/repeats.itely
@include snippets/simultaneous-notes.itely
@include snippets/staff-notation.itely
@include snippets/editorial-annotations.itely
@include snippets/text.itely

@include snippets/vocal-music.itely
@include snippets/chords.itely
@include snippets/keyboards.itely
@include snippets/percussion.itely
@include snippets/fretted-strings.itely
@include snippets/unfretted-strings.itely
@include snippets/winds.itely
@include snippets/ancient-notation.itely
@include snippets/world-music.itely

@include snippets/contexts-and-engravers.itely
@include snippets/tweaks-and-overrides.itely
@include snippets/paper-and-layout.itely
@include snippets/titles.itely
@include snippets/spacing.itely
@include snippets/midi.itely
@include snippets/template.itely

@bye
