%% Translation of GIT committish: 4f16fa98fd258f08e64203c793028ea3e363b1c0
  texidoces = "

Se pueden imprimir formas alternativos del corchete o gancho de
las corcheas y figuras menores, mediante la sobreescritura de la
propiedad @code{stencil} del objeto @code{Flag}.  LilyPond
porporciona las siguientes funciones: @code{modern-straight-flag},
@code{old-straight-flag} y @code{flat-flag}.  Utilice
@code{\\revert} para recuperar la forma predeterminada.

Para obtener corchetes más compactos o apilados verticalmente,
llame a la instrucción @code{\\flagStyleStacked}, que se puede
anular después con @code{\\flagStyleDefault}.

La sobreescritura de la forma de @code{Flag} no modifica la manera
en que los corchetes se posicionan verticalmente.  Esto se nota
especialmente en los corchetes rectos: LilyPond no ajusta
dinámicamente los huecos verticales entre los corchetes
individuales de la misma forma que con las barras de corchea.  Una
posible solución para armonizar la apariencia es sustituir los
corchetes planos por medias barras, como se ve en el segundo
pentagrama; sin embargo, esto no se puede hacer automáticamente.
En el código de este fragmento, las medias barras se escriben con
el prefijo @code{@@}, por ejemplo @code{@@c8}.

Tenga en cuenta que las medias barras @emph{no} son objetos
gráficos del tipo @code{Flag}.  Esto significa, particularmente,
que la modificación de las propiedades de @code{Flag} no van a
tener ningún efecto sobre ellos (tendríamos que usar en su lugar
las propiedades del objeto @code{Beam}), y las propiedades para su
objeto @code{Stem} asociado se comportarán también como barras.
"
  doctitlees = "Uso de estilos alternativos para los corchetes"
