%% Translation of GIT committish: 1abe87de51b9b00a391da1be4cf4b5ebe4021ca9
  texidocfr = "
Une note pointée appartenant à la voix supérieure d'une portée
polyphonique sera par défaut décalée vers la droite afin d'éviter les
collisions avec les autres voix. Ce comportement peut être modifié par
un réglage de la propriété @code{prefer-dotted-right} de l'objet
graphique @code{NoteCollision}.
"

  doctitlefr = "Déplacement des notes pointées dans une polyphonie"
