%% Translation of GIT committish: a8a85e19654e46d725563e6deba44083ef137a2c
  texidocja = "
スラーの縦方向の位置は @code{Slur} の @code{positions} プロパティによって@c
調整することができます。このプロパティは 2 つのパラメータを取り、@c
1 つ目はスラーの左端、2 つ目はスラーの右端です。@c
このパラメータの値は、スラーの正確な位置を決定するために用いられるわけでは@c
ありません -- LilyPond ではどのようなスラーが見た目として最善かを、@c
このパラメータを基にして決定します。@c
正の値はスラーを上方向に移動するため、符幹が下向きの音符に対して有効です。@c
負の値はスラーを下方向に移動します。
"
  doctitleja = "スラーの縦方向の位置を移動する"
