The Tor Project (“Tor”) 的版权、商标和品牌政策
最近更新：2025 年 2 月 1 日
本政策说明您何时可以使用我们的商标和品牌（统称为“Tor 商标”）。
本政策适用于所有授权用途。对于我们可能已授予您的其他商标使用许可，本政策均构成补充。
如果您想以本政策不允许的方式使用 Tor 商标，或使用方式不属于商标法例外（如合理使用）允许的范围，请联系我们，我们很乐意考虑您的请求。
无论何种使用授权，使用 Tor 商标产生的任何商誉均应归 Tor 所有。
版权
本网站内容版权归 © The Tor Project, Inc 所有。除非另有说明，本网站上受版权保护的内容均根据“知识共享署名 4.0 国际许可协议”进行授权。
这是否意味着你们将要强制执行商标权？
作为非营利组织，Tor Project 致力于社区主导的研究以及 Tor 匿名软件和网络的开发，以在全球范围推动人权发展并实现通信安全。
Tor 知名之处，在于其软件包和相关的洋葱路由匿名代理网络。同时，我们提供在线文档、匿名保护增强指南，并警告它仍处于实验阶段。
我们与开发者合作改进软件和网络。同时，积极鼓励研究人员记录攻击方式，以帮助我们进一步加强匿名性保护。我们的软件可自由分发，但要求正确署名。
我们无意滥用商标权，但坚决行使应有权利。这样做是为了保护公众能够识别 Tor 软件和服务，而我们通过这些软件和服务来实现这些重要的目标。
商标法帮助我们确保“Tor”这一名称的使用，仅限于 Tor 提供的正版匿名软件和服务，且仅用于授权目的。
毕竟，为了可靠地保护匿名性，用户必须能够识别所用软件的来源，以便能够正确地评估其优缺点。
我们高度重视用户对 Tor 软件和服务的信任，保护商标权的目的在于，确保无论现在还是未来我们都能够满足这些期望。
我们关于商标的指导原则是：任何 Tor 商标的使用不可造成用户的混淆；不可以虚假或误导的方式使用 Tor 商标；不可声称或暗示我们与其他项目之间具有并不存在的关联关系。
除非另有许可，不可通过任何方式因使用 Tor 商标而导致：削弱或损害 Tor 声誉以及 Tor 商标相关商誉。
这是一项重大变更？
不是。这项新政策只是澄清和扩展了旧政策，并解答了一些常见问题。我们无意禁止任何旧政策允许的用法。
如果您认为之前的用法现在被禁止，请联系我们！
Tor 商标是什么？
“商标”可指任何文字、名称、符号、图案或其组合，用于区分个人或机构提供的商品与服务，并标明其来源。
例如，通过操作系统的商标，你可以判断一个操作系统来自微软或苹果；而且，微软和苹果也不可使用对方的品牌，因为这常常导致消费者混淆。
在美国和许多其他司法管辖区，在主张商标权之前无需向政府注册该商标。
“Tor 商标”指 Tor 拥有或使用的所有商标，包括但不限于：
• 我们的“Tor”和“The Tor Project”文字商标；以及
• 我们的“Tor”和“Tor Onion”标识商标。
随着其他商标的创建或注册，本列表可能随时更新。
使用 Tor 商标
如果你已获授权使用 Tor 商标，需遵守以下通用要求：
使用准确的商标。Tor 的商标应以准确、最新的形式使用。
既不能缩写，也不能与其他词语组合。
用作商标。包括 Tor 商标在内的所有商标，都应作为形容词使用，其后必须跟上一个通用名词，如“软件”、“证书”或“产品”。
请勿将商标用作名词、动词或其他词类。
商标展示。在首次或关键提及 Tor 商标时，应在可行的情况下附带“tm”符号（™），以表明它是商标；如果所涉商标是注册商标，可使用“圆圈内R”符号（®）。
如果不确定，只需使用“tm”符号（“™”）即可。
商标署名。以下声明应紧邻你首次或关键使用 Tor 商标的位置。
如果上述方式不可行，可将其放在致谢页面：
[您所引用的 Tor 商标]是 Tor Project 的商标；保留所有权利。
另外，应包含 Tor 官方网站 https://www.torproject.org/zh-CN/ 链接，以便用户自行验证 Tor 的初始来源。同时，除非另有约定，请注明您的项目并非 Tor Project 赞助。
例如：“本产品未经 Tor Project 认可或赞助，也不隶属于 Tor Project。”
特殊使用要求
我们对特定用例还有额外要求。以下内容适用于最常见的几种 Tor 商标使用场景。
特定个人、非商业用途
在现实生活中，您可以通过真实、个人和非商业的方式使用 Tor 商标，以此表达对我们项目的支持。例如，将其用于 T 恤、贴纸、纸杯蛋糕和其他物品，并与朋友分享。然而，任何商业或线上用途都必须事先获得我们的书面许可。例如在会议上销售，或在线上赠送及销售印有 Tor 标志的 T 恤等情况。
每当您使用 Tor 标志时，请随时给我们寄送样品。我们很期待看到您的作品！
在研究论文名称中的使用
Tor 的研究社区充满活力，研究课题涵盖匿名攻防、设计改进和社会影响等方面。
我们非常感谢教授和研究员对社区的持续贡献。另外，美国国家科学基金会还为我们提供资助，来保持 Tor 的设计与代码对研究者友好。
在 freehaven.net/anonbib 的匿名书目中，许多研究论文在标题中使用 Tor 派生名称：Torsk、DefenestraTor、Tortoise、LASTor、Torchestra、StegoTorus 等等。
这些研究论文的作者无意牟利；论文本身不是产品，并未误导 Tor 用户：运行可能不安全的软件，或者购买并非来自 Tor 的服务。因此，我们认为，在论文标题中使用 Tor 商标属于可接受的非商标使用或合理使用。
尽管如此，如果研究论文所附软件可能造成用户或其他研究人员的困惑，误认为该软件为 Tor Project 编写或认可，或者此类用法可造成其他方面的混淆，你们需获得我们的明确许可。
项目和产品名称、商标、域名、区块链或虚拟代币以及互联网账号名称
由于我们工作的特殊性质，用户能够将我们的官方软件和服务与第三方区分开来至关重要，即使后者提供品质卓越的服务。因此，除非获得明确的书面授权，你不可将 Tor 商标用于或包含于任何项目或产品名称、软件标题、商品名、商标、域名、虚拟或加密货币代币、项目名称或符号、以及网络账号名称。
For example, the software title “BROWSER X – connect to the Tor network!” or the handle “@BrowserX-Tor” are not permitted because consumers who see those uses are likely to assume that they are official Tor services or accounts. Domain names like “TorHelpDesk.com” or the social media group “Tor Help Desk” would also be likely to cause confusion.
如果您想将 Tor 商标用于或包含于任何项目或产品名称、软件标题或类似名称，请在开始使用之前与我们联系，讨论您的计划用途，我们将探讨能否达成特殊安排。
请注意，我们必须在这方面格外谨慎，所以此类使用很少获得授权。
衍生软件
Tor 的许多软件均以开源模式提供，这意味着您可以修改我们的源代码，使其更适合您的需求。
但是，修改后的软件不同于 Tor 软件，并且如上所述，你不可将 Tor 商标用于或包含于衍生软件项目或产品名称，也不可使用任何可能对其来源或出处引起混淆的商标。
如果 Tor 软件经过修改，你不可使用 Tor 品牌或任何 Tor 商标分发修改后的软件。
与 Tor 软件和服务相关的服务
如果您提供的商品或服务与 Tor 商品或服务相关（例如，您的软件与 Tor 网络交互），您可以使用 Tor 的文字商标如实描述您的产品。但是，除非另有书面授权，不可使用标识或设计商标。使用时必须满足以下条件：不违反 Tor 商标的使用要求，不做任何可能误导客户的行为，例如，让客户认为您的产品是 Tor 官方产品，或者 Tor 与您的组织有任何直接关系。
例如，你可如实将服务描述为“在 Tor 网络上提供第三方访问”或“为 Tor 用户提供非官方支持服务”。
但是，如果同样的服务命名为“Tor 访问服务”或“Tor 支持服务”，将不会获得授权，因为这种方式很可能造成误解：是谁在提供服务。
通常，注明“非官方”是一种良好的处理方式，可向消费者表明您的项目与我们不同。若有疑问，应宁多勿少地提供解释和信息，因为 Tor 用户乐于知情，而提供额外信息有助于避免混淆。
标识使用
如果已获得书面授权使用 Tor 标识或图形 Tor 商标，例如“Tor Onion”标识，必须按照 https://styleguide.torproject.org/brand-assets 上提供的形式使用。
不可更改我们标识的颜色、字体、比例或任何特征。
在使用时，必须将我们的标识与其他内容分开，并且不可将我们的标识作为最突出的特征，除非与上述允许的个人、非商业用途有关。
举报商标滥用
如何发现任何滥用 Tor 商标的情况，请举报至 tor-brand@rt.torproject.org，并且尽量详细说明可能构成侵权的用法。
我们将对这些用法进行调查，并在必要时采取适当措施。
问题
如果想以本政策未涵盖的方式使用 Tor 商标，或者对本政策有任何疑问，请联系我们